Tel un souffle suspendu, ce mobile aérien ondule délicatement au gré de la plus légère brise, diffusant une sensation de calme et de poésie. Ses formes épurées et équilibrées semblent flotter avec grâce, créant un ballet silencieux qui invite à la contemplation. À la croisée du design moderne et de l’intemporalité, il capte la lumière et projette des ombres mouvantes, donnant vie à l’espace avec subtilité. Véritable sculpture en mouvement, il apporte une touche d’élégance et de légèreté, transformant chaque pièce en un havre de sérénité.

 

Like a suspended breath, this aerial mobile sways gently with the slightest breeze, radiating a sense of calm and poetry. Its pure, balanced forms seem to float gracefully, creating a silent ballet that invites contemplation. At the crossroads of modern design and timelessness, it captures the light and casts shifting shadows, subtly bringing the space to life. A true sculpture in motion, it adds a touch of elegance and lightness, transforming any room into a haven of serenity.

Pièces en aluminium, peinture et vernis. 

Tiges en fer

Fabrication, assemblage et équilibrage entièrement à la main. 

 

Aluminum pieces, paint, and varnish.

Iron rods.

Handcrafted fabrication, assembly, and balancing.

Envergure : environ 80 cm de large sur 60 cm de haut. 

Poids : environ 400 gr.

Chaque mobile étant unique, le poids et l'envergure peuvent légèrement varier sans ce que celà n'impacte leur mobilité.

Usage interne.  Suspension au plafond. 

Nettoyer les pièces du mobile avec un chiffon doux légèrement humide en prenant soin de ne pas plier les branches. 

For indoor use. Ceiling suspension.

Clean the mobile's pieces with a soft, slightly damp cloth, taking care not to bend the branches.